Chávez no está en coma y «avanza cada día en su recuperación», dice su hermano mayor