El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (en adelante Centro de Derechos Humanos) entregó al Sr. Juan E. Méndez, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de la Tortura (en adelante Relator Juan E. Méndez), el informe: La tortura, mecanismo de horror; durante su visita en la ciudad de Tapachula Chiapas, el día 29 de abril de 2014.